Иформация об исполнении бюджета за первый квартал 2006 года поступила в комиссию по экономической и бюджетной политике Собрания депутатов. За первые три месяца года в городской «кошелёк» поступило 295173,8 миллиона рублей, или 31,5 процента от годового плана по доходам. Собственных доходов получено на 50,8 миллиона больше, чем было запланировано.

   Пошёл повторный конкурс на выполнение автобусных пассажирских перевозок, на этот раз он признан состоявшимся. Первая попытка выбрать перевозчиков, предпринятая в конце февраля этого года, оказалась безуспешной: заявку сделал всего один претендент, да и то лишь на часть лотов. Предприниматели не захотели тогда браться за заведомо убыточное дело, что было обусловлено низкими тарифами и невысокими дотациями из бюджета. По решению конкурсной комиссии автобусные перевозки доверены ООО «Автотранспортное предприятие», ООО «Транспортная компания» и индивидуальному предпринимателю Зимину.

   Впрос об организации садовых перевозок рассматривался 25 апреля на депутатской комиссии по экономи- ческой и бюджетной политике. Предполагается, что в этом году сезон начнётся с 29 апреля и продлится по 8 октября. Будет организовано движение по 15 маршрутам, как и в прошлом году. Цены на проездные билеты останутся прежними — 200 рублей в месяц. Кроме того, есть хорошая новость для пенсионеров и школьников: если в прошлом году льготные 50–процентные проездные, введённые по инициативе губернатора Петра Сумина, действовали только один, последний месяц садового сезона, то в этом году люди смогут приобретать их начиная с мая. Таким образом, проездной билет обойдется им в 100 рублей. Бесплатно смогут ездить в сад дети до семи лет. Других льгот на этом виде транспорта не предусмотрено.

   Всвязи с объявленным в Челябинской области штормовым предупреждением и резким похолоданием в городе приостановлены работы по завершению отопительного сезона. 25 апреля заместитель главы администрации по городскому хозяйству Сергей Портной провёл совещание с руководителями предприятий ЖКХ, предприятий, подающих тепло, и сетевых организаций. На следующий день все котельные и ТЭЦ города (за исключением котельной «Агропромснаба») вышли на рабочий режим, коммунальные предприятия подключают дома к отоплению. ТЭЦ ММЗ начнёт подачу тепла в жилые дома после завершения гидравлических испытаний.