свежий номер | поиск | архив | топ 20 | редакция | www.МИАСС.ru | |||
![]() | |||
№ 10 | ![]() |
октябрь 2005 г. | ![]() |
![]() |
МИР МЕД ЛА! Оучение по “1С:Бухгалтерии 8.0” проходило в здании общежития Института связи, более известного как Свердловский радиотехникум. Классическая такая общага — с выбитыми окнами и прочими атрибутами подобного рода зданий. Правда, 9 этаж занимает филиал какого-то обучающего центра, где и проходили занятия. Пдходя к этому общежитию, мы увидели на крыше загадочную надпись, котрую я и вынес в заголовок статьи. Судя как по сохранившимся металлоконструкциям, так и по смыслу, нескольких букв недоставало, но наши попытки решить этот кроссворд закончились ничем. Когда же через пару дней уже в другом месте мы увидели рекламный щит с фразой “С нами строят МОЛЛЫ”, ощущение незнания родного языка укрепилось многократно, и на следующее утро я начал мучить вопросами окружающих. Смоллами мы разобрались с помощью нашей преподавательницы Екатерины. Оказывается, этим английским словом называют торгово- развлекательные комплексы. Уже легче. По загадочную же надпись я спросил у бабульки на вахте. “А! Это МЕД-ЛАЙН, но они уехали” — был ответ. Русский язык оказался, как всегда, велик и могуч ! |
назад |