ПИНОСИМ ИЗВИНЕНИЯ.На прошлой неделе в «Глаголе» по досадному недоразумению был опубликован неправильный список депутатов, награжденных благодарственными письмами Законодательного собрания Челябинской области (№ 86 от 14 ноября). Приносим свои извинения и исправляем ошибку.

   Благодарственными письмами Законодательного собрания в честь 85-летия представительных органов и 230-летия города за большой вклад в его развитие награждены:

   Смен Кузьмич КЛЮКАНОВ, ранее работавший председателем профкома треста «Уралавтострой». Депутат городского Совета народных депутатов с 4 по 18 созыв, бессменный председатель постоянной комиссии городского Совета депутатов по плану и бюджету. Опыт работы постоянной комиссии под председательством С. К. Клюканова был рекомендован для распространения по Челябинской области.

   Раиса Михайловна ТЕФТЕЛЕВА, ранее работавшая председателем горплана, заместителем председателя исполкома по экономическим вопросам. Избиралась депутатом Миасского городского Совета народных депутатов с 15 по 20 созыв. В 15-м созыве возглавляла постоянную комиссию городского Совета депутатов по бытовому обслуживанию населения. В дальнейшем – административную комиссию центральной части города.

   Мария Алексеевна ФЕДОТОВА, ранее работавшая директором Миасской швейной фабрики. Депутатом Миасского городского Совета народных депутатов избиралась с 17 по 20 созыв, возглавляла территориальную депутатскую группу.

   Николай Васильевич БАРДОВ, ранее работавший главным инженером КБ машиностроения. С 14 по 20 созыв избирался депутатом Миасского городского Совета народных депутатов и членом исполнительного комитета городского Совета народных депутатов.

   Владимир Ильич ШВЕДЧИКОВ, директор ФГУП микрографии «Эталон». Депутатом Миасского городского Совета народных депутатов избирался с 19 по 21 созыв, является депутатом городского Совета депутатов двух новых созывов (1996—2000 г., с 2000 г. по наст. время). С 1996 по 2000 год являлся членом президиума Совета.