Нселенного пункта с таким названием на карте нашего города нет. Есть два поселка Атлян – Нижний и Верхний. Но эти уточняющие прилагательные в данном случае создают своеобразный парадокс. На самом-то деле Нижний Атлян расположен несколько выше по течению одноименной речки. Это несоответствие, естественно, вызывает недоумение у людей, впервые попавших в эти места. Но ответа в официальных источниках о его причинах нет. Есть только предположения. Одно из них: это было сделано специально, с целью скрыть настоящее расположение поселка. Может быть, оно и верно, поскольку речь идет о непростом поселении.

   Нжним Атлян называют только в Миассе, дабы та же почта не путала — куда точно направлять корреспонденцию. За пределами же города — пожалуй, теперь во всей стране — знают, что есть на Урале такой поселок – Атлян, отличающийся от сотен подобных ему тем, что здесь расположена единственная в нашей области исправительно-трудовая колония для несовершеннолетних преступников.

   Н сегодня разговор больше пойдет о другом, потому что главное своеобразие поселка и его богатство – удивительная природа и люди.