Рализуя открытость пост-перестроечных границ и являя собой образец народной дипломатии, пожилые герры и фрау с юношеским любопытством вглядываются в нашу действительность. До Миасса, ставшего первым азиатским городом на их пути, автотуристы побывали в Саратове, Самаре и Уфе. Два дня они посвятили знакомству с достопримечательностями Золотой долины, а затем продолжили свое путешествие по маршруту Екатеринбург–Пермь–Казань–Нижний Новгород. На все про все каждой семье придется выложить 5000 евро. Остается порадоваться за немецких стариков и старушек: в отличие от своих российских сверстников, они могут позволить себе подобные вояжи!

   ВМиассе автотуристов широко и радушно принимали городская общественная организация «Семейный немецкий центр» и школа N 18. Этим учебным заведением руководит германист Любовь Заноха, поэтому языковых проблем у гостей не было: и педагоги, и ученики, и сама Любовь Филипповна отлично справлялись с ролью переводчиков. А «Семейный немецкий центр» под председательством Ольги Гришиной, объединивший в своих рядах потомков поволжских немцев, удивил путешественников знанием национальной кухни. По его инициативе школьные повара потчевали гостей старинными немецкими блюдами. Привыкшие к европейскому «фаст-фуду» автотуристы восхищенно качали головами и вспоминали, что подобное они едали лишь у «майне грос-грос мутер». Короче, у своих прабабушек.

   Пограмма пребывания в Миассе включала в себя знакомство с музеем Ильменского заповедника, посещение Мемориала славы, памятника жертвам политических репрессий и поездку к озеру Тургояк. Вопреки ожиданиям, к могиле немецких военнопленных гости ехать не захотели. Сослались на традицию: мол, у нас на могилы принято ходить поодиночке, а не толпой. Ограничились знакомством с творчеством Ларисы Лиценберг, посвятившей захоронению стихотворение «Два креста». Одному Богу известно, что творилось при этом в душах людей, детство которых пришлось на годы второй мировой…

   Оромное впечатление произвел на них местный рынок. «Там жизнь!», – сказала экспрессивная Эрика Офферт из Баварии. А потом призналась: «Никогда не видела, чтобы сметану продавали целыми ведрами!». Фрау Офферт (про себя она говорит: «Моя профессия – старушка») объездила весь мир, не была только в Испании и США. Из-за любви к России в нашу страну она приезжает в четвертый раз. Когда в школьном холле народные умельцы Миасса выставили на продажу свои изделия (ювелирку, батик, художественную фотографию, вышивки) особый интерес Эрика выказала к узорным пряникам. Рассказывая своим соплеменникам о старинном русском лакомстве, она продемонстрировала отличное знание предмета. Секрет оказался прост: как-то ей пришлось проезжать мимо Тулы, жители которой торговали вдоль дороги знаменитыми пряниками.

   Птчевали гостей и культурными «разносолами». В последний вечер немецкие песни и русские романсы пела им Ольга Красноярцева, перед ними выступили мужской ансамбль «Флористан» и фольклорный ансамбль училища культуры и искусств. А когда появился Виктор Малый со своим аккордеоном, окончательно пали языковые барьеры, психологические преграды и исторические предубеждения: зал хором пел «Подмосковные вечера» и «Ландыши».

   Н без эксцессов не обошлось. Во время пребывания в Миассе с одного из трейлеров пацаны сняли номер (наверное, для полноты впечатлений от России!). В ГИБДД пострадавшего снабдили нужной справкой, однако директору школы удалось реабилитировать Миасс в глазах иноземцев. Любовь Заноха мобилизовала выпускников, и те обнаружили пропажу у 13-летнего подростка. Надо было видеть, в какой восторг пришли пожилые люди – даже ногами стучали! Видимо, миасцы укрепили их во мнении, что «вся русская мафия теперь обретается в Германии».